01

今日长难句

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

02

词汇解析

profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利

literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力

spark /spɑːrk/ v. 引发，英语平顶山市某某投资管理运营部触发

humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难平顶山市某某投资管理运营部

revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命

crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化

declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明

03

结构分析

✔句子主干：

He suspects that...

✔宾语从句：

“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”

✔同位语：

the spread of human rights

✔定语：

as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

04

参考译文

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。

• ·中东部迎大范围降雨 南方明日进入核心降雨时段部分地区伴强对流
• ·白宫回避有关帕金森病医生到访的提问：拜登状况良好
• ·大力弘扬教育家精神｜李天来：桃李不言 下自成蹊
• ·高考志愿的选择，你真的选对了吗？
• ·那家月薪5000不要吃的火锅店要IPO了
• ·佩佩：四十而已
• ·江苏扬州市江都区附近发生3.5级左右地震
• ·淮河流域沂河、沭河相继发生2024年第2号洪水
• ·南博会上“头回客”和“回头客”共享中国发展新机遇　
• ·2024年高考成绩公布后，再次证明：自律者出众，懒散者出局！
• ·马克龙输了，勒庞也没赢，半路杀出个梅朗雄！
• ·香港名媛碎尸案，最新进展
• ·五一假期首日全国大部天气晴好 北方多风注意防风防火
• ·小学生数学被扣4分，全网医生联名发声：孩子没错，请把4分还给他
• ·朝鲜谴责美国企图再次搭建“联合国军司令部”
• ·经常出去“浪”的孩子，大脑会发生惊人变化，这有多厉害？