01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难枣庄市某某教育科技有限责任公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难枣庄市某某教育科技有限责任公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·甘肃发布强对流黄色预警信号 多地将出现冰雹
• ·谁在拍摄前线图像？以军新型士兵曝光：先接受特殊摄影训练，再上战场
• ·5月7日外媒科学网站摘要：不同类型饮用水在健康上无差异
• ·深圳证监局对前海长富基金、王长富采取出具警示函措施
• ·6月17日：北京和安徽高考查分时间公布，数学和语文平均分持平！
• ·福建舰海试要进行哪些方面的测试？专家透露这些细节
• ·马斯克讽刺波音：有太多不懂技术的管理人员
• ·一美军士兵被俄拘留，俄外交部门称与间谍活动或政治无关
• ·麦迪：难道给我个奥尼尔我不能带湖人夺冠？我只是从未得到机会
• ·锂矿天齐锂业一季度“变脸”巨亏近39亿元，创始人女儿接任董事长
• ·农夫山泉出绿款，还是有点甜，反击开始？
• ·乐道汽车官网上线！L60信息大曝光，赶超Model Y不是梦？
• ·特朗普称美国与伊朗下周举行会谈
• ·硅谷投资大佬炮轰：谷歌半数员工就是摆设，根本没干实事
• ·这事儿｜“欧洲自然科学院院士”井喷，媒体揭露翻版“克莱登大学”
• ·一件衬衫1800元，小县城的高物价是怎么被贵妇撑起来的？